- Champaign County Health Care Consumers - https://www.healthcareconsumers.org -

Medicare-Español

Que es Medicare?

Medicare (la tarjeta blanca, azul, y roja) es una programa de aseguranza federal para adultos 65 y mayores de edad. Algunas personas menos de 65 años de edad pueden calificar si tiene algunas discapacidades, y también personas que tienen enfermedad renal en su última etapa. Medicare original cubre aproximadamente 80% del total de su costo de su bolsillo.

El periodo de inscripción abierta de Medicare es cada año desde el 15 de Octubre hasta el 7 de Diciembre, para que los planes comienzan en el 1 de Enero. El próximo periodo de inscripción abierta de Medicare será desde el 15 de Octubre del 2018 a el 7 de Diciembre del 2018 para planes comenzando en el 2019.

Si usted o alguien que conoce necesita ayuda con Medicare o tiene alguna pregunta, por favor contacte a uno de unos promotores de salud comunitarios al (217) 352-6533

Para mas informacion:

Introduction a Medicare (needs spanish link) [1]

Your Medicare Choices (2018) (needs spanish link) [2]

Medicare Savings Program 2018 (financial assistance for Part B premiums) (needs spanish link) [3]

Extra Help to Save on Drug Costs 2018 (needs spanish link) [4]

 

El programa de aseguranza para personas mayores (SHIP)

Oficinas locales de SHIP ofrecen ayuda sobre beneficios de salud para personas en Medicare y sus familias y sus personas de cuidado. El objetivo es para educar, ofrecer ayuda, y apoderar a la gente para que hagan decisiones informadas sobre su cuidado de salud. El programa de SHIP de Illinois es patrocinado por el Illinois Department on Aging. [5] Hay tres oficinas locales de SHIP en la zona de Champaign-Urbana.

Champaign County Regional Planning Commission
(217) 819-4097

Family Service Senior Resource Center
(217) 352-5100

Presence Center for Health
(217) 337-2022

For info about the Medicare 100/Plus [6] Program.